Permanentna dysharmonia pomiędzy tym co jest i tym czego nie ma, nie daje spokoju.
Chaotyczne myśli miotają się w pajęczynie dążeń na której
zaczyna osiadać kurz.
Niezniszczalna potrzeba samorealizacji atakuje bez chwili wytchnienia,
a rzeczywistość ciągle ściąga na ziemię.
Dopóki wyobraźnia dostrzega rzeczy niezauważalne dla oczu – jesteśmy żywi.
Dopóki każdy akt spontanicznego szaleństwa uwalnia pragnienia
zepchnięte na margines odczuwalności – nie jesteśmy martwi.
ENG:
Permanent disharmony between
what is and what is not, keep nagging.
Chaotic thoughts struggle in the web of desires,
on which the dust is setting.
Indestructible need to realize goals
attacks without pausing for breath,
but reality still pulls back to the ground.
As long as imagination perceives
imperceptible things we are alive.
As long as every act of spontaneous madness
free desires hidden in the margin of perception
We are not dead.
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024